“乐迎仲夏，鼓庆端阳” 2019端午节特别龙舟公共艺术项目媒体启动仪式在北京侨福芳草地隆重举行。中国传统文化艺术浓重又隆重，侨福芳草地特别邀请中国著名当代艺术家刘若望老师亲自创作并设计的两艘充满童趣又带有中国传统文化深渊意涵的殿堂级儿童龙舟，在如此现代感的空间里显得格外清新、活泼、跳跃，龙舟设计生动而传神；而由侨福芳草地倾力打造的以 “乘风破浪”为主题的龙舟装饰，则运用现代的手法描绘出东方神韵的大气磅礴，将亚洲最长的室内吊桥摇身一变成为“京城巨龙”，配合空间的艺术创意，透过极具东方意境的延伸，巧妙的反映出东方文化崇尚自然的精神诉求。

在北京侨福芳草地极具现代艺术设计感的建筑内，空前上演由公共艺术文化创作概念而演变的一系列空间美学与当代艺术的碰撞。此次端午特别艺术创作，是由侨福芳草地提出以中国传统端午节文化元素“端午龙舟”为灵感，透过中国著名当代艺术家刘若望老师的艺术表达，将艺术作品兼具观赏性和使用性，呈现出极具东方魅力的端午特别公共艺术，并在公共商业空间向公众呈现。

一直以来致力于打造多元化的商业及文化休闲综合体的北京侨福芳草地，秉持着“Always Fresh新意无限”将领先的环保设计、永续发展的理念、丰富多元的艺术氛围和充满新意的独特体验，带去给每一位到访者。在端午节特别携手中国著名当代艺术家刘若望用淡抹颜嫣然为一年24节气，也为四季画上最浓墨重彩的一笔。

---

用艺术对话 端午跃龙舟

中国传统文化艺术浓重又隆重，由中国著名当代艺术家刘若望创作的两艘龙舟艺术品显得格外清新、活泼、跳跃，龙舟设计生动而传神。另外，侨福芳草地以“乘风破浪”的龙舟装饰为主题，运用现代的手法描绘出东方神韵的大气磅礴，将亚洲最长的室内吊桥摇身一变成为“京城巨龙”，配合空间的艺术创意，透过极具东方意境的延伸，巧妙的反映出东方文化崇尚自然的精神诉求。

在北京侨福芳草地极具现代艺术设计感的建筑内，上演空前的由公共艺术文化创作概念而演变的一系列空间美学与当代艺术的碰撞。北京侨福芳草地总经理赖国贤先生、中国著名当代艺术家刘若望老师及数百家媒体共同出席了开幕仪式。

---

乘风破浪 让世界看见东方之美

2019年的仲夏端午，不仅可以欣赏到中国著名当代艺术家刘若望老师创作的龙舟公共艺术，由侨福芳草地倾力打造的以 “乘风破浪”为主题的龙舟装饰，则精心而巧妙的运用错位陈列的手法将龙头和龙身交错而置，协同长桥上巨型龙舟装饰的整体打造，让侨福芳草地的整个公共空间看上去流畅而连贯，更是将关于空间的流动和美的传达做了更深刻的诠释和升华，让世界看见和了解东方之美。

侨福芳草地总经理赖国贤先生表示：“中国上下五千年的文化博大而精深，老祖宗留给我们很多美好且有意义的东西，为了更好的传承和发扬中国传统文化，侨福芳草地特别在今年的端午节期间，继续对中国传统民俗节日文化做深耕和延展，与艺术家刘若望共同探讨，通过当代艺术创作，将中国文化的传承精神淋漓尽致的表现出来，将艺术商业文化完美融合。”赖总还表示“侨福芳草地希望成为艺术与公众交流的桥梁，同时也希望看到更多的人，特别是祖国的下一代能够更多地接触艺术、喜欢艺术，通过中国的传统文化传递的艺术思想给予更多年轻人正面的思考和启迪。”

中国著名当代艺术家刘若望老师表示：“对于这次艺术合作我非常开心，因为在中国的首都北京可以有这样一座极其了不起的建筑，也是中国最好的建筑里，呈现出这样具有中国节日文化特征的艺术作品是一件非常让人激动的事。曾经我的一位法国友人与我的分享令我印象深刻，他说到：“在这样一个当代非常前卫和具有时尚感的建筑里，让里面的人可以有很多想象，所以在我们看来它不是一个简单的空中楼阁，它实际上是与传统连接，与未来的连接的。” 刘若望老师还表示：“这次的艺术作品的创作灵感源自中国式的漫画（或中国式卡通形象），运用中国传统的工艺雕刻和彩绘手法，精雕细琢在龙舟外体的每一片细微的鳞片，在端午节这个中国传统节日里，将传统中国龙形象用艺术完美诠释，将传统文化的历史沉淀更深入人心，让大众在休闲之余与艺术产生互动，从正面引导祖国的下一代建立起积极、健康、向上的东方式审美雅趣。”

---

艺术商业新花样 公共艺术兼具观赏价值及实用价值

龙舟公共艺术不只是一艘龙船，更是一种情怀、一种理想、一种精神。侨福芳草地作为中国的艺术商业地标，将自身作为支点，与艺术家、艺术品、公众等建立丰富的连接，拉近艺术家和艺术与公众距离的同时，敢于突破常规、大胆尝试，龙舟公共艺术将中国传统节日与公共艺术形式巧妙结合，再次刷新中国艺术商业的新高度。刘若望老师表示：“为了满足端午龙舟公共艺术的实用价值，技术性难度问题和安全问题在整个创作过程中是最大的挑战，经过用不同视角的创作思维去一次次进行尝试并克服空难，希望可以通过艺术传递给公众美好感受或者引起某种共鸣。”他还表示：“作为艺术创作者，很愿意成为一个全球艺术的观察者，通过生动的艺术表达，赋予艺术品生命力，也希望由此带给观者更多美好的感受。”

---

24节气乐迎仲夏 鼓庆端阳

二十四节气，是最接近人们生活的非物质文化遗产，从古至今一直在潜移默化的影响者人们的生活形态。我们像往常一样，行走在侨福芳草地沁人心脾的艺术氛围中，在敏锐的时尚最前端，在流淌着的文化溪流里，一起经过谷雨、立夏，又将一同步入芒种、夏至、小暑和大暑，我们因时制宜的调整那份难得的时尚健康生活态度，我们去品茶选茶、插花赏花、护肤护发、选香氛、家居除螨、或者驱爱车去郊外，读一本书或听一支曲，都是在这个节气最恰到好处的表达。

在小满节气，芳草地小学的师生特别为启动仪式上准备了精彩东方韵味的诗歌唱诵表演，来庆祝端午传统佳节的到来。李渔《笠翁对韵》上卷•一东 天对地，雨对风。大陆对长空。山花对海树，赤日对苍穹。雷隐隐，雾蒙蒙。日下对天中。风高秋月白，雨霁晚霞红。牛女二星河左右，参商两曜斗西东。十月塞边，飒飒寒霜惊戍旅；三冬江上，漫漫朔雪冷鱼翁。

---

东西方艺术触手可及 奇妙的共融

侨福芳草地同时也是个“收而不藏”的大型公共博物馆，也可以是一个将东西方艺术文化奇妙共融的殿堂，一个属于孩子们乐享多彩童年的藏宝屋。它不仅收藏了42件来自西班牙超现实主义萨尔多瓦达利的雕塑，收藏数量仅次于萨尔多瓦达利博物馆，而且连看似随意散落的在空间内的大量的中国当代艺术品协同同期的陈列装饰和艺术氛围，也与这次的端午节龙舟公共艺术相辅相成。

此次的端午龙舟公共艺术也将从即日起对公众开放。为了传承端午节的节日文化传统，两艘龙舟将于 5月25日从侨福芳草地起航，并衷心的邀请侨福芳草地儿童俱乐部的小会员们来参与中国传统端午节日的庆祝仪式-划龙舟比赛，儿童龙舟竞赛将于5月25日、26日和6月1日、2日、7日、8日、9日的11:00-16:00准时在在侨福芳草地的地下二层的好食城进行，比赛适用于11-14岁的青少年参加，采用2人一舟的机制，两艘龙舟同时从起点出发，先到达终点即获胜，获胜组每人可得鼎泰丰豆沙粽子一个。让我们一起通过赛龙舟、吃粽子、喝新茶等传统庆祝仪式，共同度过一个阖家团圆的中国节。更多特别活动，详情请关注侨福芳草地官方微信、微博、APP！