终于可以无障碍阅读日本复古杂志了?

JIM Lab V2
2021年11月16日 阅读 145747
关注

Via PutThisOn

在不久前日本知名复古杂志《Lightning》,《CLUTCH》,《2nd》以及其他几本杂志从「株式会社枻出版社」一同转到了新成立的公司「Heritage Co.Ltd」旗下,而JIM Lab团队也顺利拿到了《2nd》的转载授权,成为目前国内首家获得《2nd》官方内容授权的新媒体,具体内容形式暂不公开,不过用不了多久就会和大家见面!而关于《Lightning》以及《CLUTCH》的内容授权事务JIM Lab也在接洽中。

除了线上短平快的内容之外,后续也有可能会为大家带来中文版的《Lightning》,《CLUTCH》和《2nd》的纸质刊物,请各位复古文化爱好者拭目以待!

Via Grown & Sewn

毕竟阿美咔叽在国内目前还算是小众圈层中流行文化,可能会有朋友不太了解《Lightning》,《CLUTCH》和《2nd》这三本刊物,今天就借着这个机会和大家简单介绍一下这三本杂志的前世今生和内容方向。

《Lightning》 

Via Statement

《Lightning》创刊于1994年,至今已经发售超过300期,是复古时尚界最长寿的杂志之一,在艰难的疫情期间《Lightning》依旧输出颇具深度的阿美咔叽内容,在很多杂志纷纷停刊的当下显得尤为珍贵。作为很多复古文化爱好者的启蒙刊物,《Lightning》每期都会从不同的切入点详尽的介绍很多古着的来由,品牌文化的构建以及诸多复古单品的全面情报,从深度与广度来看《Lightning》都是当之无愧的行业翘楚,尤其是在纸质刊物式微的当下。

Via Philistine Toronto

而《Lightning》也并不满足于常规刊物,从2002年开始推出的专题特刊以及别册复古杂志成为让时尚杂志也开始具有收藏价值的开端,从Nike复古跑鞋,劳力士古董手表再到CHAMPION的古着卫衣,《Lightning》编辑团队真的是像做期刊论文一般巨细无遗地深度挖掘不同体系下的复古文化,也建立起了独一无二的阿美咔叽文化档案。

Via Google

Via Google

Via Google

尤其是之前发售的Lightning Archives Vol.150 「NIKE CHRONICLE DELUXE」,推出之后直接被誉为Nike复古球鞋圣经,也成为为数不多的破圈层复古刊物,被很多球鞋玩家们收藏,笔者也是这本特刊的忠实拥趸。

Via Lightning

Via Lightning

Via Lightning

Via Lightning

《2nd》

Via Statement

与《Lightning》师出同门的《2nd》在内容方向上要显得更随性更包容一些,更多时候以品牌或是某种生活方式为切入点,由浅入深将内容主题娓娓道来,对于刚刚接触复古文化的朋友们来说真的是可以在短时间内开阔视野,尤其是对于品牌的剖析,褪去了时效性的内容框架也成为了解一个复古亦或是经典户外品牌的最佳途径。

Via Google

Via Google

《2nd》同样有别册特刊推出,比起《Lightning》学术期刊一般的严谨,在特刊内容里《2nd》更注重于生活方式的传达,同时更接地气一些,这也是JIM Lab首先将《2nd》摆在第一位拿到内容授权的原因之一。

Via Google

《CLUTCH》 

Via Reddit

作为双月刊推出的《CLUTCH》不再满足于以日本本土复古文化为出发点的内容趋向,而是着眼全世界,走访与记录不同国家的人物,并以独特视角展开背后的文化故事与生活方式,颇有见天地见众生的些许意味。值得一提的是《CLUTCH》因为与《MEN'S FILE》一同合辑,很多内容均是中英文对照,满足了不同语种下的阅读习惯。

Via CLUTCH

Via CLUTCH

说到这里就不得不提及《CLUTCH》的主脑:松岛睦(Atsushi Matsushima)。松岛先生作为《CLUTCH》的主编也兼任《Lightning》和《2nd》内容的编辑工作,可以说是分别以三种不同的形式来展现经过了时间沉淀的当代文化,其实阿美咔叽在很多时候更像是松岛先生架立的瞭望台,从这个瞭望台中可以窥得生活的另一种形式,另一种意义。

Via Denim Boulevard

纸媒的时代确实渐行渐远,但总有一群编辑与读者坚守在这里,其承载的内容质感与阅读体验是其他媒介很难替代的。JIM Lab在拿到了《2nd》内容授权后也在考虑于纸质媒体和新媒体之间寻求一个平衡点,为大家提供经得住时间推敲的生活方式内容。最后,大家有什么建议与意见也欢迎留言。

最新评论

  1. 向阳花 says: V4

    拭目以待!

  2. W.Z says: V6

    Cool(๑•̀ㅂ•́)و✧🆒

  3. 银河唯一的秘密 says: V1

    有没有可以翻译电子版杂志的软件啊?

    1. 顾阿迪 says: V4

      下载 杂志迷

  4. 云之 says: V1

    初次疫情宅在家里,接触到了众多日本杂志,算是彻底入坑了。

  5. W.Z says: V6

    哇!比较关心中文版的质量和定价。