与 Levi's 、 Abercrombie & Fitch 等百年老牌齐名，L.L.Bean 是美国服装界最具传奇色彩的品牌之一。并非典型的“时尚品牌”，L.L.Bean 做服装也做装备，最大的受众一直都是户外运动爱好者。但当 L.L.Bean 来到日本，一切都开始变得“去本土化”。

自 70 年代以来，L.L.Bean 一直是日本时尚的基石之一。在当时挑剔的日本消费者心中，L.L.Bean 甚至可以比肩不少奢侈品牌，当然一部分原因是“难以买到”。即便是现在，L.L.Bean 在日本仍拥有巨大市场，旗下专为日本市场打造的独占系列就是最佳印证。L.L.Bean Japan Collection 低调且时髦，几近完美地平衡了永恒工艺与现代品味。

与“过于小众”的 The North Face Purple Label 不同，L.L.Bean Japan Collection 凭借地道品质与忠于品牌传统的文化诠释，已不再局限于日本市场——没错，该系列已在本月登陆布鲁克林与洛杉矶，为期一周的快闪活动会向美国粉丝提供 L.L.Bean Japan Collection 最新阵容近二十件单品。诚然，L.L.Bean Japan Collection 将美日风格糅合地恰到好处，无论是渔夫帽、宽松剪裁的牛仔裤，还是野战外套和防寒夹克，都极具 90 年代风格元素，同时不失 oversize 式舒适。

官网